bijzaak in het Arabisch

Het is een bijzaak.

انها مجرد زوبعة فنجان أو حادث عارض.

Verdediging was bijzaak.

يليها فى الأهميه قوة سلاح المقاتلات للدفاع عن سماء البلاد

Lopen is geen essentie, maar bijzaak.

وأن المشي ليس أساسياً، بل عرضي.

Je bent getrouwd, maar dat is bijzaak.

حسنا, هذا الرجل متزوج منكي.و لكن الأمر ليس الا صدفة

Volgens mij zijn al onze operaties een bijzaak.

ان كنت تريد رأيى هذا المسرح من العمليات هو مجرد استعراض

U hebt iets tegen die jongen. De feiten zijn maar bijzaak.

تريد أَن ترى هذا الولد يموت لأنك تريد ذلك، وليس بسبب الحقائق.

Dat bedoeïenenlegertje is gewoon een bijzaak van een bijzaak.

ان جيشك البدوى هذا او ايا كان ما يدعو به نفسه سيكون مجرد ظاهرة لشىء ثانوى

Dat is maar bijzaak. Jullie zien het voornaamste over het hoofd.

أنتم تتحدثون عن تفاصيل صغيرة وتنسون النقاط المهمة.

In feite was armoede een bijzaak van de mensen waar hij over sprak.

في الحقيقة كانت تلك النماذج التي تحدث عنها.. تعرض جانباً مختلفاً من القصص

We streefden ernaar waardevol te worden met een eventuele lofuiting als bijzaak.

أعتقد أنهـا ستكون حربسريعـة، سيكون هنـاك بعض الخسـائر لكنإذاكـانلابدّأنيكونهنـاكخسـائر،