Nederlands → Arabisch
bijstand in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een soort bijstand voor junks.
هذا نظام رعاية للمدمنين
Welk huis vraagt onze bijstand?
فهمت ولأي عشيرة تعمل؟
En nu komen ze je bijstand halen!
والآن هم قادمون لأموال ضمانك الاجتماعي
Door middel van advies en bijstand
بالنصيحة والمساعدة
Medische hulp en juridische bijstand weigeren?
ورفض الرعاية الطبية والمساعدة القانونية
Angie Wortzik leeft met haar kinderen van de bijstand.
آنجيلا فورتسيك" تعيش مع أطفالها فى رخاء"
Bijzondere bijstand wagen 68, direct naar Cambridge Street Nr. 6...
"على الدورية 68 التوجه فوراً إلى رقم 6 كمبردج"
Bijstand te verlenen aan regionale krachten die in de richting werken
للمساعدة القوات المحلية التي تعمل على
We hadden geen recht op gezondheidszorg, geen voedselbonnen, geen [???] geen bijstand, niks.
نحن لم نستحق خدمات العلاج, او الطعام المدعوم, او حتى GR
"Je tante gezegd dat je alles zou dat in je macht doen om van de bijstand voor ons. '"Liever?
"وقال عمتك أن تفعل أي شيء كان في وسعكم لتقديم المساعدة لدينا "." بدلا؟
Mijn beschermer is God die het boek heeft neergezonden en Hij verleent de rechtschapenen bijstand.
« إن وليي الله » متولي أموري « الذي نزَّل الكتاب » القرآن « وهو يتولى الصالحين » بحفظه.
Hij zei: " Mijn Heer, omdat U mij genade geschonken hebt, zal ik de boosdoeners geen bijstand meer verlenen. "
« قال رب بما أنعمت » بحق إنعامك « عليَّ » بالمغفرة اعصمني « فلن أكون ظهيراً » عوناً « للمجرمين » الكافرين بعد هذه إن عصمتني.