Nederlands → Arabisch
bij binnenkomst in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dan heb je een ingang die ruw en nauw was bij binnenkomst, en die geleidelijk steeds verfijnder wordt en uiteindelijk grandioos is.
و من ثم تستطيع ان تجعل له مدخل صعب جداً و ضيق عندما تدخله مبدئيا و من ثم يصبح تدريجيا محسن اكثر و من ثم رائع جداً.
Een paar kilometer verderop, bij het Children's National Medical Center, krijgen patiënten na binnenkomst bij de dokter een paar vragen te beantwoorden:
في مركز طب الاطفال الوطني عندما يأتي المرضى لعيادة الطبيب, يطرح عليهم بعض الاسئلة.
Bij binnenkomst van de plaats vond ik een aantal jonge zeelieden verzameld over een tafel, onderzoeken door een gedimd licht divers exemplaren van SKRIMSHANDER.
لدى دخوله الى مكان وجدت عددا من البحارة الشباب تجمعوا حول الطاولة، فحص عينات من ضوء خافت من الغواصين SKRIMSHANDER.