Nederlands → Arabisch
bier in het Arabisch
- Uitspraak
- bīra
- Arabizi
bira- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- بِيرَاتٌ bīrāt
Hoe te gebruiken
"Bier" is een alcoholisch drankje, meestal van gerst. In het Arabisch is het woord بيرة (bīra) vrouwelijk; het meervoud is بيرات (bīrāt).
Voorbeeldzinnen
-
أَشْرَبُ بِيْرَةً بَعْدَ العَمَلِ.
ashrabu bīratan baʿda al-ʿamali.
Ik drink een biertje na het werk.
-
المَطْعَمُ يَقْدِمُ بِيْرَةً باردةً.
al-maṭʿamu yaqdimu bīratan bāridatan.
Het restaurant serveert koud bier.
-
نَحْنُ نَشْرَبُ البِيرَةَ فِي الحَفْلَةِ.
naḥnu nashrabu al-bīrata fī al-ḥaflati.
We drinken bier op het feest.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
E: Bier.
آينشتاين: جعة.
Bier man!
رجل الجعة
Een bier!
قهوة (إسبرسو).
Twee bier.
كوبان من البيرة
Lust je bier?
اتحبين البيره؟
Bier is prima.
اعتقدُ بيرة احسن.
Dronk hij bier?
إنه مدمن بيرة
Hij alleen bier.
فقط بيرة من أجله
Fles bier, Dude?
هل أحضر لك بيره يا "دود"؟
"Bier, bier, heerlijk bier
بيرة، بيرة، بيرة رائعة "
Bier heeft -- er zit veel water in bier.
تحتوي البيرة على-- هناك الكثيرمن الماء في البيرة.
Lekker bier. Bier maken kunnen ze hier wel.
إنّـه نوع جيّد من الجعة أفضل مـا يفعلونه في هذه البلاد
Vragen en antwoorden
Is bier toegestaan in alle Arabische landen?
Niet overal; in sommige landen is alcohol verboden of beperkt.
Hoe vraag ik om een biertje in een café?
Zeg: "أُريد بيرة، من فضلك" (urid bīra, min faḍlik).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op