Nederlands → Arabisch
bezorgdheid over het milieu in het Arabisch
اعتبارات بيئية
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De zware smog in Beijing heeft alom geleid tot grote bezorgdheid over het milieu in China.
أثار الضباب الدخاني في بيكين اهتمامات ومخاوف حول البيئة على نطاق واسع في الصين.
Niettemin is wat overheerst een verlangen naar individuele vrijheid, een aanvaarding van diversiteit, een grote bezorgdheid over het milieu, en een weigering om van bovenaf te worden “georganiseerd”.
ورغم هذا فإن النزعة المهيمنة تتلخص في الرغبة في الحصول على الحرية الفردية، وقبول التنوع، والمزيد من الاهتمام بالبيئة، ورفض "التنظيم" من أعلى.