Nederlands → Arabisch
bezorgd over in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik was bezorgd over je.
كنت قلقة عليك
Bent u daar bezorgd over?
هل ذلك يقلقك؟
Iedereen is bezorgd over jou.
كلهم قلقون من أجلك
Ik was erg bezorgd over haar.
لقد كنت قلقا جدا عليها.
Ik ben bezorgd over Mr. Eels.
انا قلقه بشأن السيد "إلس"
Ik ben gewoon bezorgd over jou.
يجب ان تفهم, اننى فقط مهتم بشأنك
Ik ben bezorgd over een gerucht.
لقد بلغتنى همسة مزعجة
Meestal zijn ze bezorgd over elkaar.
فى معظم الأحوال إنهم قلقين كل واحدة من الأخرى.
Daar maak ik me niet echt bezorgd over.
وليس هذا ما يقلقني حقيقتا.
"Ik was bezorgd over die metalen spaanders."
" كنـت قلقـاً بشـأن تلـك الأدوات الحـادة
Dit is een brief van de directeur, bezorgd over --
هذه رسالة من المدير، قلقا إزاء
Plato was bezorgd over veelal dezelfde dingen zoals wij.
و أفلاطون، كان لديه الكثير من المخاوف نفسها التي لدينا.