Nederlands → Arabisch
bezittingen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Heb je daar bezittingen?
هل لك أملاك في ميتابونتوم؟
Z'n persoonlijke bezittingen.
متعلقاتة الشخصية
We doorzoeken zijn bezittingen.
لنلقى نظرة على أغراضة
De Kerk heeft haar bezittingen.
للكنيسة ممتلكاتها الخاصة
Mijn bezittingen baten mij niet.
« ما أغنى عني مالية ».
Echt waar? Wat voor bezittingen?
ممتلكـاتي، أيضـاً، سيّد (فان فالين)؟ حقّـاً؟
Z'n bezittingen gaan naar de kroon.
أملاكه غرامة للتاج إستولي على قلعته و أرضه
Dan zijn dit mijn activa(bezittingen).
هذه ستكون ممتلكاتي.
Ze hebben al onze bezittingen afgenomen.
قطعة فيها. فهي تخصنا الآن...
Een miljoen bezittingen zijn teruggegeven.
ولقد تم اعادة اكثر من مليون سكن لأصحابه
Hun persoonlijke bezittingen worden opgestuurd.
متعلقاتهم الشخصية سيتم إعادتها
Iedereen moet zijn eigen bezittingen onderhouden.
لابد للواحد أن يكون قادر على الاعتناء بممتلكاته الخاصة