bewust dat in het Arabisch

Zeinobia is zich ervan bewust dat:

! تستدرك زنوبيا:

Ik was me niet bewust dat ik naar je keek.

لم أكن واعيا حين نظرت اليك ماجى

Dan word je je bewust dat je duim gekwetst is.

حيث تدرك ان ابهامك يتألم.

Ik ben me ervan bewust dat ondanks de reden ervoor...

أدرك على الرغم من ذلك أنها مسألة مبدأ...

En ik was me ervan bewust dat mijn ouders mij iets unieks gaven.

وكنت واعية لحقيقة أن ما يعطيني إياه والدي كان شيئا فريدا.

Hij was zich zeer bewust dat hij niet altijd het juiste ging doen.

كان حذراً جداً لدرجة انه كان احيانا يمتنع عن القيام بما يجب ان يقوم به

Wees je ervan bewust dat je niet hetzelfde zal ervaren als de muzikant.

كونوا واعين بأنكم لن تجربوا نفس الشئ كما المؤدي.

Inderdaad, ik werkte zo bewust, dat hoewel ik begonnen aan de grond in de

في الواقع، عملت عمدا، لدرجة أن على الرغم من أنني بدأت في أرض الواقع في

Ik ben me volledig bewust dat de film zich in die periode afspeelt. 1878.

أعرف هذا أن أحداث الفيلم تدور في عام 1878

Ik was me ervan bewust dat ik in mijn lichaam was, maar ook eruit, elders.

كنت امتلك الوعي بأني داخل جسدي، ولكن أيضا في نفس الوقت أني خارج جسدي، في مكان آخر، أشاهد

"Nu", zei Gregor, goed van bewust dat hij de enige was die had gehouden zijn kalmte.

"الآن"، وقال جريجور، يدرك جيدا أنه كان الوحيد الذي احتفظ رباطة جأشه.

Ik ben mij ervan bewust dat ik al op vele een man in de kantoren, en misschien legaal zijn besteld uit, maar ik ben niet van bewust dat ik in veel mannen de huizen.

إنني أدرك أن أكون قد تم في مبنى الرجل كثيرة، وربما كان قانونيا أمر الخروج، لكنني لست على علم بأنني قد تم في منازل العديد من الرجال و.