bewolkt in het Arabisch

Bewolkt

طقس مغيم

Zeer bewolkt

غائم بشدة

Licht bewolkt

غائم جزئيا

Jammer dat 't bewolkt is.

اليوم غائم بشكل سيء قليلاً

Straks wel, het wordt bewolkt.

سيريدون لاحقآ، انها مغلقه

"Palermo is bewolkt", dat soort dingen.

معتم على" باليرمو".. اشياء من هذا القبيل

Soms is het wel eens bewolkt, maar niet zoals bij jullie.

هناك بعض الأيام الغائمة لكن ليس مثل الساحل الشرقي

Het zal bewolkt zijn, ook in de rest van New York, met vanavond kans op onweersbuien, die morgenavond opklaren.

سَيَكُونُ حار وعلى فريقِ الممثلين بريف نيويورك أيضاً بإمكانيةِ ادشاش الرعدِ اللّيلة وغداً بالتنظيف الشعاعي بحلول مساء الغد

Sta er even bij stil dat zelfs als het buiten bewolkt is, dit zich onophoudelijk voordoet in de hemel boven je.

فقط فكروا، حتى إن كان الجو مضببا خارجا، هذا النوع من الأحداث يحصل في السماء فوقنا طوال الوقت.

Je kan bijvoorbeeld vrouwen vinden die zich 'verslaafd' voelen als twintiger toen het bewolkt was, in Bangladesh.

كمثال، يمكنك إيجاد أمرأة تشعر ب" الإدمان" في العشرينات عندما كان الجو غائماً في بنغلاديش.

Hoewel de lucht was tegen die tijd bewolkt, de vijver was zo glad, dat ik kon zien waar hij brak de oppervlakte toen ik hoorde hem niet.

على الرغم من أن السماء بالغيوم وكان هذا الوقت، كان بركة على نحو سلس بحيث أتمكن من رؤية حيث انشق السطح عندما لم أسمع عنه.