Nederlands → Arabisch
bewijs voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Daar is geen bewijs voor.
ليس لدينا دليل على ذلك
U hebt geen bewijs voor moord.
لا دليل بلا جريمة
En het bewijs voor de evolutie?
و دليل الثورة؟
Daar is overtuigend bewijs voor.
على الطريقة التي يشعر ويفكر فيها الناس اتجاهنا. وهناك الكثير من الأدلة.
Maar daar heeft u geen bewijs voor.
لكن لا إثبات على ذلك
Ze vonden geen bewijs voor opzuiging.
ولكنهم لم يجدوا اي دليل على ذلك - الامتصاص -
Bewijs voor belanghebbende regeringen.
دليل يمكن للحكومات المهتمّة أَنْ تَتصرّفَ بموجبه.
Ik neem het bewijs voor ze mee. Z'n hoofd.
سأحضر لهم إثبات رأسه
Is er enig bewijs voor dat vliegen dit doen?
هل هناك أي دليل على أن الذباب يقوم بفعل هذا؟
Zonder bewijs. Hij gaf daar geen bewijs voor.
لا برهان له على ذلك، لم يقدم أى دليل على كلامه.
Er is geen bewijs voor verzamelgedrag bij de vrouwen.
لا يوجد دليل على تجميع للسلوك بواسطة الإناث.
Of hebt gij een duidelijk bewijs voor hetgeen gij zegt?
« أم لكم سلطان مبين » حجة واضحة أن لله ولدا.