bewezen in het Arabisch: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Dat is bewezen.

لقد أثبتوا ذلك.

Je hebt het bewezen.

لقد اثبت هذا

We hebben het bewezen.

لقد أثبتنا ذلك.

Nog niet echt bewezen.

وأنها ليست حقا مثبتة بعد.

Dat hebben ze bewezen.

حسناً،إذنهم أثبتوه.

Bewezen. Dat is simpel.

أثبتت هذا لن يكون صعباً

Dit is niet echt bewezen.

لم يتم إثبات ذلك قطعينا ليعتبر حقيقة.

Wat hebben we nu bewezen?

أخبرني الآن، ليتش. ماذا أثبتنا؟

Dat moet nog bewezen worden.

هذا أمر لم يثبت.

U hebt helemaal niks bewezen.

أنت لم تثبت ذلك مطلقاً!

Zijn schuld moet worden bewezen.

البينة على من ادعى

Niemand heeft het tegendeel bewezen.

لا أحد أثبت العكس.