Nederlands → Arabisch
bewaar dat in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Bewaar dat voor thuis.
أليس بالإمكان أن تنتظري حتى نصل إلى البيت؟
Bewaar dat voor de bibliotheek.
وفر ذلك للمكتبة
Bewaar dat maar voor de Tribune.
أن تضطر إلى أخذ روح بشرية (دع ذلك لـ(ذي تريبيون
Bewaar dat maar voor de magistraat.
الذهب حيث تجده... وفر ذلك للمفوض.
Bewaar dat maar voor later. Vooruit, naar St.
الى الامام, خنا الى شارع لويس دي فالديس
Bewaar dat voor zondag, Je bent al ver genoeg gegaan
، أحتفظى بهذا للأحد أرتديتى ما فيه الكفاية
Hij legde het hun uit. "Dit heeft de HERE mij gezegd: 'Morgen is het een rustdag, een heilige sabbat voor de HERE; kook of bak zoveel als nodig is en bewaar dat voor de volgende dag'."
فقال لهم هذا ما قال الرب غدا عطلة سبت مقدس للرب. اخبزوا ما تخبزون واطبخوا ما تطبخون. وكل ما فضل ضعوه عندكم ليحفظ الى الغد.