betaling in het Arabisch: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

En de betaling?

ماذا عن الدفع؟

Betaling per periode

الدفعة لكل دورة

Betaling in San Juan!

قابلة للدفع في سانت جوان

Betaling wordt verwerkt

جاري المعالجة الدفع

Dit is de eerste betaling.

انت تعرف ان هذه هى الدفعة الأولى فقط الباقى لاحقا

Kon betaling niet uitvoeren

غير قادر على حفظ قائمة التشغيل.

En nu, tribuun, de betaling.

والان ايها التربيون هناك مسالة بسيطة بشان الدفع

Betaling op voorhand deze keer.

الدفع مقدماً هذة المرة

Je kunt ze tegen betaling huren.

و يمنكن تأجيرها مقابل بنسات قليلة.

Ben je gemachtigd voor de betaling?

يمكنك أن تأذن بعملية الدفع، صحيح؟

Hij wou bewijs achterhouden, tegen betaling.

فى الحقيقة, لقد عرض إخفاء.... دليل هام جداً إذا ساعدته فى تحقيق مطالبه

Alles loopt volgens schema, behalve de betaling.

كل شيء بميعاد حتى يأتى ميعاد الدفع