betaald op in het Arabisch

Hoeveel krijgt hij betaald om ze op te hangen?

كم يتقاضى ليقوم بشَنقِهم؟

Het gaat in op maandag, en vrijdag word je betaald.

سأستلمه بحلول الأثنين ويمكننا أن ننتهى منه بحلول الجمعة

Een man kwam mijn land op omdat ik niet betaald had.

رجل يأتى من ارضى أنا لم أدفع الملاحظة

Op de strooibiljetten staat dat er veel werk is, en goed betaald.

لقد رأيت منشورات حول كثرة العمل هناك، والأجور المرتفعة أيضاً

Zodra dat bevuild was, werden ze weer betaald om het op te halen.

ومن ثم بعد ان يلوث جراء الاستخدام.. يدفع لهم مرة أخرى لكي يجمعوه

Dat bracht 200 dollar op. We hebben 75 dollar voor deze truck betaald.

حصل على حوالي 200 دولار دفعنا منهم 75 دولاراً مقابل هذه الشاحنة

De eerste tien miljoen mark in goud zou op 1 juli 1941 worden betaald.

وأول 10 مليون مارك ألمانى من الذهب، كان يفتـرض ان يتـم ارسالها فـى 1 يـوليـو 1941

Maar ik wachtte op de tijd om het haar betaald te zette. En die is nu gekome.

و لكنى انتظرت لأنتقم منها و قد جاء الوقت

Ik wacht op iemand en ben al betaald. De vlag is naar beneden, dat zie je toch?

انا محجوز ومنتظر عميل, الا ترى العداد مرفوعا

En steeds wanneer je kwam opdagen om op missie te gaan, werd je betaald in drakendoodpunten.

و في كل مرة يكون دوركم للإنطلاق في مهمة, تحصلون على أجرٍ مدفوع بنقاط قتل التنين.

Ik bedoel, je wordt betaald om rond te reizen en te kijken naar enkele van de mooiste plekken op aarde.

أعني, أن أحدا ما يدفع لك المال من أجل التجول والترحال وانظر الى بعض الاماكن

De verkoopcijfers kunnen groeien en de prijzen nog sneller dalen met tijdelijke kortingen op efficiënte nieuwe auto's betaald met heffingen op inefficiënte auto's.

يمكن أن تنمو المبيعات و تنخفض الأسعار بشكل أسرع مع أنظمة تمويل ذاتي مؤقتة التي تقدم خصومات على السيارات الجديدة الاقتصادية