Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

bestaande gegevens in het Arabisch

البيانات الموجودة

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Bestaande gegevens negeren?

تجاوز الإيجاد البيانات?

Deze koepel heeft 5 tools die geen bestaande Offset gegevens hebben

يحمل هذا البرج 5 الأدوات التي تحتوي على ليست بيانات الإزاحة الموجودة

Kexi zal de structuur en de gegevens van een bestaande database importeren in een nieuw database-project.

استيراد بنية و البيانات من موجود قاعدة بيانات a جديد قاعدة بيانات مشروع.

U heeft de volgende bestaande bestanden gedeselecteerd. Alle gegevens in deze bestanden zullen verloren gaan, wilt u echt doorgaan?

أنت قمت برفض الملفات التالية. سوف تفقد جميع البيانات في تلك الملفات, هل انت متأكد أنك تريد فعل هذا?

Patch voor het sorteren van afbeeldingen in de miniatuurweergave en het lezen van tijdsinformatie uit de EXIF-gegevens van bestaande afbeeldingen

الرقعة إلى رتّب بوصة صورة مصغّرة اعرض زائد القراءة وقت معلومات خارج من EXIF لـ موجود

Dit is de weergave van bestaande gegevens op een andere manier, om ze te versterken, als aanwijzing voor de artsen, voor de verplegers, zodat ze zien wat er gebeurt.

إنه يقوم فقط بعرض بيانات موجودة بالفعل بطريقة مختلفة، حيث يعمل علي تضخيمها بحيث توفر إشارات للأطباء، وللممرضات، حتى يمكنهم رؤية ما يحدث.

Dit ging niet alleen over het optimaliseren van bestaande beleidsmaatregelen, maar de gegevens transformeerden sommige van de overtuigingen en paradigma's van het Duitse onderwijs.

بإصلاح السياسات الموجودة، بل قامت المعطيات بتغيير بعضالمعتقدات والنماذج التي شكلتأساس النظام التعليمي بألمانيا.