Nederlands → Arabisch
beschuldiging in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Is dat 'n beschuldiging?
هل هذا اتهام؟
Wist je van deze beschuldiging?
(سوزي)، هل تعرفين شيئاً بشأن هذا الاتهام؟
Hij staat niet onder beschuldiging.
لم يتهم بعد إنه يستجوب
Dat is een leugenachtige beschuldiging.
أنا لا أعتقد بإنه يمكنهم ذلك عما تتحدث بحق الجحيم؟
Dat is een bespottelijke beschuldiging.
هذا اتهام جدير بالضحك
Laat het OM zijn beschuldiging bewijzen.
لم لا تترك النيابة تُثبت اتهاماتها؟
Dat is een zware beschuldiging, mevrouw.
هذا اتهام خطير, سيدتي
Omdat je in staat van beschuldiging bent.
أنت لا تفهمين أنتِ تحت لائحة الاتهام
Dat was een erg gevaarlijke beschuldiging.
كانت تهمة خطيرة
Hoe reageerde je op de beschuldiging van Alice?
ماذا قلت بشأن إتّهام (أليس) لك؟
Dan word ik in staat van beschuldiging gesteld.
سادان فى اى لحظه هيا اعطونى اياهــــا
Benvolio Ze zal beschuldiging hem om wat avondeten.
وقالت إنها سوف BENVOLIO توجيه الاتهام إليه بعض العشاء.