Nederlands → Arabisch
beschikbaar voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En ben je beschikbaar voor diner?"
وهل انت متفرغ وقت العشاء؟"
Geen sessie beschikbaar voor deze index
مجلّد إنشاء failed
Geen help beschikbaar voor deze pagina.
لا مساعدة هو متوفّر لـ صفحة.
Glasvezel was ineens beschikbaar voor civiel gebruik.
والألياف الزجاجية أصبحت متاحة للاستخدام المدني مفاجئة للجميع.
De volgende bronnen zijn beschikbaar voor deze track:
لا تتوفر معلومات عن هذه المقطوعةThe quality of music
En uiteindelijk stelden zij die beschikbaar voor ons.
وجعلوها متوافرة لنا.
Er is geen broncode beschikbaar voor de volgende functie:
هناك هو لا مصدر متوفّر لـ متابعة الدالة:
Er is onvoldoende geheugen beschikbaar voor het OpenSSL-proces.
نفذت الذاكر عن إجراء OpenSSL
Momenteel is er geen documentatie beschikbaar voor dit dialoog.
هناك هو لا مساعدة متوفّر لـ حوار عند.
Gedurende dat jaar zijn we niet beschikbaar voor onze cliënten.
وفي هذه السنة لا تكون خدماتنا متوفرة لأي من عملائنا.
Je kan inzoomen, uitzoomen -- alle bronnen zijn beschikbaar voor je.
يمكنك تكبير الصورة و تصغيرها جميع المصادر ستكون متوفرة تحت تصرفك.
Dus mogelijkheden die ooit beperkt waren, zijn nu beschikbaar voor iedereen.
إذن الامكانات التي كانت في مرحلة ما محدودة أصبحت الآن متاحة للجميع.