Nederlands → Arabisch
beschikbaar online in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Nu is dat allemaal online beschikbaar.
الآن متاحة على الإنترنت.
Bij de meeste online-lessen zijn de video's altijd beschikbaar.
معظم فصول الانترنت، تتم اتاحة الفيديوهات على الدوام
Er is hier een online versie van de eerste uitgave beschikbaar.
نسخة إليكترونية على الإنترنت من العدد الأول متاح
Stroomvereisten van de machine zijn online beschikbaar op HaasCNC.com
متطلبات الطاقة الجهاز متاحة على الإنترنت في HaasCNC.com
De tijdcapsule was een maand online beschikbaar, vertaald in 10 talen.
كبسولة الزمن كانت متاحة على الإنترنت لمدة شهر،
Er zijn vele andere soorten informatie, die binnenkort online beschikbaar zullen zijn.
واليوم هناك الكثير من المراجع والمعلومات والمُعرفات التي تظهر على الشبكة العنكبوتية
Ik houd hier van het cyberkineticsimplantaat, de enige gegevens van patiënten die online en beschikbaar waren.
أنا أحب هنا، الجسم المزروع "سايبر كاينتك"، حيث كانت بيانات أخي هي البيانات الوحيدة المتوفرة وعلى الانترنت أيضا.
Alle intellectuele eigendommen die gecreëerd en onderwezen worden... zullen online beschikbaar gemaakt worden... en in samenwerkingsverband online verder ontwikkeld worden.
جميع الحقوق الفكرية التي تنتج وتدرس ستكون متاحة على النت وتنتج على النت بطريقة تعاونية
Er blijken online geen onafhankelijke beoordelingen beschikbaar te zijn over hoe goed de eco-koeler werkt, maar als je er een gebouwd of uitgetest hebt, laat het ons dan weten.
يبدو أنه لا تتوفر بسهولة أية مراجعات مستقلة لجودة عمل المكيف البيئي على الإنترنت، ولكن إن كنتَ قد صنعت أو ركّبْت واحدًا، فأخبرنا بفعاليته.