Nederlands → Arabisch
beschaving in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat is nou beschaving.
هناك حضارتك لك.
Ik wil hier geen beschaving.
أنا أكره أن أراها متحضر
Dag beschaving, welkom 21e eeuw.
اهلا بالتحضر.. اهلا بالحضارة.. اهلا بالقرن 21
Type twee beschaving is stellair.
الحضارة من النوع الثاني هي حضارة نجمية
Beschaving behoort aan de blanken.
الحضارة تنتمي الى البيض
Een beschaving zonder hulpmiddelen?
حضارة بدون كيان مادي؟
Beschaving is geen eenvoudige zaak.
الحضارة ليست بالامر السهل يا خوسيه
Haar teruglokken naar de beschaving?
إسحر ظهرها إلى الحضارة؟
Welke diersoort creëert deze beschaving?
ماهي فصائل الحيوانات التي ساهمت في وجود هذه الحضارة؟
Bedoeling is een kenmerk van beschaving.
النيّة مؤشر للحضارة.
Onze beschaving ademt letterlijk CO2 uit.
ثاني أكسيد الكربون هو زفير حضارتنا، بمعنى حرفي
Welke beschaving creëert deze maatschappij?
ماهي الحضارة التي أوجدت هذا المجتمع؟