Nederlands → Arabisch
beroerd in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik voel me ook beroerd.
أنا لا أشعر أننى جيد
"Je ziet er beroerd uit."
"ياإلهي، تبدين كالجحيم"
Beroerd, die Duitse koeriers.
أنه لأمر مؤسف قصة الساعيين الألمانيين.
Mrs Mason voelt zich beroerd.
إذا تعني السيدة ميسن، هي تبدو سيئة.
lk voel me beroerd, maagpijn.
كنت مريض اليوم نوعاً ما أصاب دائماً بألم فى معدتى
Uw maag is er beroerd aan toe?
المعدة متعبة؟ بالتأكيد هي كذلك!
Lullig dat je je zo beroerd voelt.
إنيمتأسفحيالمرضك...
Het is wel duidelijk dat het beroerd was.
وكما تري كانت خطه شنيعه للغايه
Van de helft ervan, voelen ze zich beroerd.
و نصف تلك العواطف تجعلهم يشعرون بالأسى. إذن لديهم 5 او 6
De vuurpelotons schoten kennelijk erg beroerd.
فرقالرمايةكانتسيئةالمستوى، من المدهش أن الثورة نجحت!
Het voelt beroerd. Spijt voelt verschrikkelijk.
إنه شعور مؤلم. فالندم مقيت.
laat ons leven ondraaglijk beroerd lijken in vergelijking.
وتجعل حياتنا قاتمة ولا تُطاق وذلك بسبب المقارنة..