Nederlands → Arabisch
beroemdheid in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je bent een beroemdheid, hè?
أنت شهير الآن؟
Pardon, dit is een beroemdheid.
المعذرة, هذا احد من المشاهير
Nee, een beroemdheid uit Amerika.
خطير؟ كلاشخصيةهامةقادمةمن"أمريكا "
Dat maakte mij tot een beroemdheid.
وعندها أصبحت مشهورة، حتى أن الناس باتوا يميزوني في محلات مايسيز
We vermaken een beroemdheid, Miss Trowbridge.
نحن ترفيه عن المشاهير، تروبريدج تفوت.
Maar je bent niet de enige beroemdheid in de stad.
لكنى اريد أخبارك انك لست الشخص الوحيد المشهور فى هذه البلدة
"Ze is geen filmster, geen beroemdheid en geen expert.
قلت، "هي ليست نجمة سينمائية، و هي ليست مشهورة، و هي ليست خبيرة،
Het was heerlijk om met een beroemdheid als u te praten.
كان رائعاَ التحدث إلى مشهورة مثلك
Ik probeerde ook uit mezelf als beroemdheid te verkleden.
في الواقع لقد جربت ان ارتدي الملابس علي طريقة المشاهير
De trots van Düsselheim. De beroemdheid van WestDuitsland.
أغسطس جلوب، فخر دوزلهايم..المشهورة بغرب ألمانيا
Ik ben geïnteresseerd in hoe die beroemdheid wordt gezien.
أنا مهتمة بالتصور الخاص بالمشاهير
Ik zal u vertellen over mijn vier minuten van beroemdheid.
اسمحوا لي لأخبركم عن الأربع دقائق الشهرة التي حظيت بها