Nederlands → Arabisch
bereid je voor in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Bereid je voor.
إستعد.
Bereid je voor op afremmen.
جميع العاملين استعدوا لعملية التباطؤ
Bereid je voor op lancering.
أستعد للأطلاق. الدماغ مع الأعضاء الجنسية
'Bereid je voor op de dood.'
" إستعد للموت "
Bereid je voor op overlevenden.
استعدو لاستقبال الناجين
Ginger, bereid je voor op een schok.
جينجر، أريدك أن تستعدي لصدمة صغيرة
Bereid je voor haar dijen te strelen.
أستعد لضرب أردافها. نحن نضرب أردافها الأن!
Ik heb slecht nieuws. Bereid je voor op 't ergste.
للأسف أنا أجلب أخبارَا سيئةَ جداً يجب أن تعدوا نفسكم للأسوأ
Goed dan. Bereid je voor op een laatste grote aanval.
حسنا. استعدوا لهجوم واحد حاسم و اخير
Bestuurder aan bemanning: Bereid je voor op een drukverschil.
من الملاح إلى الطاقم استعداد لتغير الاندفاع
Ik heb gezworen om de koets te beschermen...bereid je voor op de dood.
ولكننا سنفوز بالنهايه لقد اقسمت على حمايه العربه استعد للموت
Rapporteer dit aan het consulaat. Bereid je voor hem te arresteren en de school te sluiten.
أقول يجب أن نرفع عنه تقرير على أي حال إلى القنصلية اليابانية