bepaald uit in het Arabisch

Geeft een bepaald deel uit een string terug.

يعاود فصل من a سلسلة نص.

Je geeft een bepaald bedrag uit per klamboe.

قد تنفق كمية معينة من المال لكل ناموسية.

Ze proberen hun sporen niet bepaald uit te wissen.

انهم يتعمدون كشف مسارهم ذلك بالتأكيد

Je ziet er niet bepaald uit zoals je er uit zou moeten zien.

حسناً, شكلك لا ينطبق على ماهو متوقع

Je kon zo uit meerdere vuurmonden op één bepaald doel vuren.

لقد أصبحت هناك أمكانيه..لتوليد نيران أكثر تركيزاً من المدافع الموجوده فى...

Je ziet er niet bepaald uit als de bruidegom die vol vreugde z'n...

لا تبدو مثل عريسا هرول من حجرته ليفرح

Uit een druppel heeft Hij hem geschapen en toen heeft Hij zijn maat bepaald.

« من نطفة خلقه فقدره » علقة ثم مضغة إلى آخر خلقه.

Op een bepaald moment danst hij met zijn -- ik zal het niet verklappen, uit 1967.

و عند مرحلة معينة يقوم بالرقص عليها-- و لن أحرق لكم الحلقة, التى عرضت فى عام 1967.

Iemand uit het publiek: Bepaald onderzoek heeft uitgewezen dat statines nuttig kunnen zijn.

الجمهور: بعض الأبحاث تقول أن مركبات الستاتين قد تساعد.

Ze denken dat dit echt nuttig zal zijn om een vijandige menigte uit een bepaald gebied te verjagen.

ففكروا حسنا,ذلك حقا يبدو مفيدا في حالات حيث تريد فض التجمعات في مناطق محددة اذا كان التجمع معاديا

Of dat het alleen werkt bij een bepaald gemiddeld nationaal inkomen, of alleen met druk uit het buitenland.

يقولون، " سلطة الناس تعمل إذا كان الدخل السنوي للبلد بين س و ص." سيقولون، " سلطة الشعب ستعمل فقط إذا كان هنالك ضغط خارجي. "

Want uw waarde wordt niet bepaald door een invloed van deze aarde; niet uit dit of dat land of uit die woestijn.

‎ولكن الله هو القاضي. هذا يضعه وهذا يرفعه‎.