Nederlands → Arabisch
ben je alleen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ben je alleen?
هل أنت لوحدكَ يا (جو)؟
Waarom ben je alleen?
لماذا يبقى الشخص وحيداً؟
Jawel. Ben je alleen?
أنا أراهن على أنه يوم ما ستأتين لتشاهدين أحد مسرحياتي
2 uren ben je alleen.
كل هذا في ساعتين
Ben je alleen met haar?
هل أنت معها بمفردك؟
Ben je alleen, Bradford?
هل انت وحدك برادفورد؟
Met Briggs... ben je alleen?
هاري,معك بريجز هل أنت بمفردك؟
Dag, Maddalena. Ben je alleen?
مساء الخير مادالينا هل أنتِ بمفردك؟
Ik ben je alleen maar tot last.
بأي حال، لن أفيدك بهذه الطريقة_BAR_ إني مجرد مصدر إزعاج،
Ben je alleen op oudejaarsavond?
كيف تكون لوحدك عشية رأس السنة الجديدة؟
Jij vast ook niet. Ben je alleen?
سأوافقك, هل أنت لوحدك؟
Dan ben je alleen maar verdrietig.
أنت فقط حزين، هذا كل شيء