Nederlands → Arabisch
beminnelijk in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maak me beminnelijk.
اجعلني محبوبة
Ze is beminnelijk, vriendelijk en genereus.
رقتها، شفقتها، العديد من منظماتها الخيرية.
De andere dame zegt mij dat ik "Beminnelijk" moet dragen.
ولكن السيدة الثانية قالت انه يجب ان تضعي الشاعري
De ene heette "Balletschoentjes" en de andere was "Beminnelijk".
وكان اسم اللون الاول " حذاء الباليه " والثاني " شاعري "
Hij verdween in zijn slaapkamer en terug in een paar minuten in het karakter van een beminnelijk en onnozel
وكان قد اختفي في غرفة نومه و عاد بعد بضع دقائق في حرف لطيفة وبسيطة في التفكير
De vrouwen die ze wel uiteen konden houden kozen "Beminnelijk" als er geen etiketten opzaten en als er etiketten opzaten kozen ze "Balletschoentjes".
الان بعد ان اختار النصف الاخر من النساء احد اللونين قمت باعادة اللصاقة الى العلب فمن اختار اللون " الشاعري " بعد ان عادت اللصاقة
Hij verdween in zijn slaapkamer en kwam terug in een paar minuten in het karakter van een beminnelijk en eenvoudige-minded non-conformistische predikant.
اختفى في غرفة نومه، وعاد بعد بضع دقائق في الحرف لرجل الدين المعتزل انيس وبسيطة الذهن.