Nederlands → Arabisch
beloning in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De beloning.
المكافأة
Beloning, ja!
! نعم، المكافأة
een beloning!
! مكافأة!
En de beloning?
ماذا عن المكافأة؟
Wat is de beloning?
ماهى الجائزه؟
Geen beloning, helaas.
أخشى أنه لا توجد مكافأه حظ أوفر المره القادمه
Vijftig dollar beloning.
هناك مكافئة 50 دولار للقبض عليها
Hij verdient een beloning.
يجب أن تحصل على مكافأة
Ik ging ervan uit dat je de beloning wilde. Beloning?
كنتُ أظنّـك تفعـل ذلك بعد المكـافأة
Kleine beloning, middelgrote beloning, grote beloning.
مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة.
We verhoogden de beloning. We bleven de beloning verhogen.
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
Dus zonder enige beloning, is de intrinsieke beloning zelf-replicatie.
المكافئة الحقيقية هي الاستنساخ