Nederlands → Arabisch
belastingdienst in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik denk de Belastingdienst.
لابد أنها مصلحة الضرائب إذن
Ik ben van de belastingdienst.
أنا من مكتب الضرائب
Als we het geld vinden moeten we dat wel aan de belastingdienst vertellen.
إذا وجدنا النقود، فيجب علينا أن نبلغ الضرائب
Computers werden eerst voor het leger gebruikt, daarna voor de belastingdienst.
بداية الحواسب كانت تستخدم في المدفعية, ثم لمصلحة الضرائب.
Regeringen zouden ook hun best moeten doen om de belastingontduiking terug te dringen. Daarvoor is het nodig de discretionaire bevoegdheden van de belastingdienst in te perken.
ويتعين على الحكومات أن تعمل أيضاً على تحسين الالتزام الضريبي والحد من التهرب، وهذا يتطلب الحد من السلطة التقديرية التي يتمتع بها موظفي الضرائب.