Nederlands → Arabisch
bekwaam in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Canino is heel bekwaam.
(كانينو) هذا فتى مطيع.
Hij is snel en bekwaam.
انه سريع وماهر.
Zou u hem bekwaam noemen?
هل تستطيع أن تعتبره شخص ملائم؟
ik weet dat jij bekwaam bent.
اسمع انا اعلم انك صالح
Ik ben nog even bekwaam als vroeger.
أتّفقمعكِ، إنني قـادر وبـارع كمـا كنت دومـاً
Voel jij je daartoe bekwaam? Bekwaam?
أتشعر أنك مؤهل لذلك؟
Hoe weten ze of ze werkelijk of ze bekwaam zijn?
كيف نعرف أنهم أكفاء؟
Ik wil iemand die bekwaam en verantwoordelijk is.
أَحتاجُ شخص ما قادرَ ومسؤول.
Hij was een uiterst bekwaam staatsman, Uwe Genade.
لقد كان رجل دولة ذا كفاءة لا تُضاهى يا صاحب السمو
NSBleider Mussert was ingenieur en een bekwaam ambtenaar.
أنطون موسيرت) قائد الحركة القومية الهولندية) كان مهندساً ذو سجل مبهر فى مجال الخدمة المدنية
Gulamzade, een bekwaam acteur, musicus en fotograaf heeft geen beperking.
وأتبعه قائلًا لشبكة Eurasianet.
Indegeneratiesvan detijd... metzijnzaadbegonde mensheid van de Aarde... erwerdenmannengeboren, bekwaam in kennis en ambacht.
وفى أجيال من الزمن عندما بدأت ذريته تعمر الأرض وكان هناك رجالاً مقتدرين فى المعرفة والحرفة