Nederlands → Arabisch
bekend gezicht in het Arabisch
وجه مألوف
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Uw gezicht komt me bekend voor.
إنتظاري دقيقة. هل رأيتك.من قبل؟ أعرف وجهك
Lk weet uw naam, maar uw gezicht komt me niet bekend voor.
أَعْرفُ الاسمَ لَكنِّي لا أَستطيعُ تَذْكير الوجهِ.
Ik weet je naam niet, maar je gezicht komt me bekend voor.
لا اعرف اسمك ايها الغريب لكن وجهك مألوف
Ik ben er al vele jaren niet meer geweest... maar jou gezicht komt mij bekend voor.
لم أكن هناك لسنوات عديدة إلا أن وجهك مألوف