Nederlands → Arabisch
bek in het Arabisch
منقار
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hou je bek!
لماذا؟- قولي له-
Hou je nu je bek?
ألن تصمت؟
Bek dicht, vuile...
اخرس أيها القذر كيسي) )!
Hou je bek nou eens.
هلا خرستِ!
Hou dan je bek dicht.
ابق فمك المتذاكي مغلقاً!
Wil je je bek houden?
اصمت هل ستصمت؟
Bek dicht, slettepoes.
اسكت، أنت بائعة الهوى القطط!
Hou je bek, trotskist.
اخرس أيها التروتسكي
Ik ga haar bek verven.
سأصبغ فمها اللعين
Hou je bek, onderkruiper.
نحن لَم نعني أي أذى! إسكت! لا تزحف إليه!
Hou je bek! Excuseer, dames.
من أحضر (التاكو) الأسبوع الماضي؟
Voor ze je bek opensnijden...
قبل أن توّدع هذه الحياة اللطيفة