Nederlands → Arabisch
behandeling met in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De groene lijn is behandeling met alleen psycho-sociaal advies, zonder medicatie.
ولكن الفكرة في التطبيب النفسي والاجتماعي فحسب " دون وصفات طبية "
Dit maakt onder andere duidelijk dat hij een behandeling met beenmergtransplantatie moet ondergaan.
وبالتالي هذا يعلم، بالإضافة إلى أمور أخرى، بالطبع، علاجا لزرع النخاع العظمي، والذي يخضع له.
Vóór die tijd ging je, wat je ook mankeerde, naar de kapper-heelmeester voor een behandeling met cupping, aderlaten of purgeren.
إذا عدت بالزمن إلى ما قبل ذلك الوقت، فإنه مهما كانت علتك فإنك ستذهب إلى الجراح الحلاق الذي يقوم بالحجامة،
Muizen met multipel myeloom, een ongeneeslijke aandoening van het beenmerg, reageren boven verwachting op de behandeling met dit middel.
الفئران المصابة بالورم النقي المتعدد، خبيثٌ عضال يصيب نخاع العظم، استجابت بشكلٍ كبير