behandelen als in het Arabisch

Je mag ze dus behandelen als variabelen.

والتعامل معها كانها متغيرات,

& Alle cookies behandelen als sessie-cookies

اعتبر كلّ الكعكات ككعكات الجلسة

We moeten hem behandelen als een dolle hond.

يجب أن نعامله مثل!

Je moet me niet behandelen als porselein, George.

لا تظن أنك ستعاملنى كالأطفال يا جورج

Je kunt je vrienden niet behandelen als doelwitten.

لا يمكنك خداع أصدقائك كما تخدع الناس يا هوكر

Ik wil het net zo gaan behandelen als blauwe kikker.

أنا أريد أن يكون مثل الضفدع الأزرق

Vraag hen alstublieft om ons te behandelen als mens."

رجاء أخبرهم أن يعاملوننا وكأننا بشر مثلهم"

Je lijkt zo angstig de bedienden te behandelen als je gelijke.

انت غريبة, لقد كنت متلهفة فى ان اتعامل مع الخدم بشكل متساوٍ معك

Commandoregel-invoer behandelen als ware zij gecodeerd in UTF-8

المتعة أمر سطر دَخْل بوصة الرموز العالميه لتحوير الهيئة 8

Denkt u dat u mensen kunt behandelen als gedresseerde zeehonden?

أتعامل الناس دائماً كالقوات الخاصة؟

Dat we deze zwervers en moordenaars behandelen als broeders als gelijken.

أن نعامل أولئك القتلة الجائلين مثل إخواننا بالتساوى معنا

Voor de laatste keer, sergeant, u moet die mannen behandelen als krijgsgevangenen.

للمرة الأخيرة أيها الرقيب أخبرك أريد أن تعامل الأسرى كأسرى