Nederlands → Arabisch
begin nu in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Begin nu maar.
يمكنك ان تبدأى الآن
Ik begin nu te tellen.
أنا سَأَبْدأُ العد الآن.
Begin nu niet te vissen.
دعينا لا نخوض فى معرض تخيلاتك
Begin nu niet te vitten.
لا تتحاذقى معى
Ik begin nu echt warm te lopen.
بدأت اندمج في هذا فعلاً
En begin nu heel nobel te zingen.
و ابدأ بالغِنَاء بنبل شديد
Begin nu niet een vruchtbaarheidsdans te doen.
لا تتحاذق معى الآن
1, 2, 3, 4, 4 cijfers achter de decimale punt, en ik begin nu hier met tellen.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. اذاً هناك أربعة أعداد وراء الفاصلة العشرية في المسألة، وأستطيع ان اعدها
Hij is de enige God; Hij redt ons door onze Here Jezus Christus. Voor Hem is alle heerlijkheid en majesteit, alle kracht en macht, sinds het begin, nu en voor eeuwig. Amen.
الاله الحكيم الوحيد مخلّصنا له المجد والعظمة والقدرة والسلطان الآن والى كل الدهور. آمين