Nederlands → Arabisch
bedrag voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Klein bedrag, voor een senator.
انه مبلغ قليل نظير قتله لعضو المجلس
Een aardig bedrag voor een zitplaats.
هذا أغلى بكثير من تكلفة الجلوس على طاولة
Dat is een vreselijk hoog bedrag voor een werkende vrouw.
هذا قدر كبير من النقود حتى تدفعه امرأة عاملة
En om jullie een idee te geven, de VN schat dat voor de helft van dat bedrag, voor ongeveer 75 miljard dollar per jaar, we alle belangrijke basisproblemen in de wereld zouden kunnen oplossen.
ويمكننا ان ندرك كبر هذا الرقم عندما نعلم, أن الأمم المتحدة تقدر فقط نصف هذا المبلغ, اي ما يقارب 75 مليار دولار سنويا,
Het leek helemaal voorbij geloof dat iedereen kon een dergelijke een testament te maken, of dat ze zou betalen zo'n bedrag voor iets te doen zo eenvoudig als het kopiëren van de 'Encyclopaedia
يبدو تماما الاعتقاد في الماضي بأن أي شخص يمكن أن تجعل مثل هذه الإرادة، أو أنهم سيدفع هذا المبلغ لفعل أي شيء بسيط حتى نسخ من موسوعة "