Nederlands → Arabisch
basisschool in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
* Jihoo in basisschool *
*جي هو في المدرسة الإبتدائية*
Denk even terug aan de basisschool.
دعوني اعود بكم الى المدرسة الابتدائية
Hij zit op de basisschool. hoe onverstandig.
انه طالب في المدرسه الابتدائيه مقشعر جدا
Ze ziet er uit als een basisschool leerling.
تبدو كأنها طالبة متوسطة
Jij en ik hadden geen 10.000 boeken in de basisschool.
ولم يكن لدينا 10 آلالاف كتاب عندما ذهبنا الى المدرسة الإبتدائية.
Mevrouw Dewey is een lerares op een Texaanse basisschool.
السيدة ديوي هي مُدرسة في مَدرسة ابتدائية في ولاية تكساس
Van basisschool tot het derde jaar van de middelbare school.
من المدرسة المتوسطة وحتى السنة الثالثة في الثانوية
Zelfs basisschool kinderen spelen niet spelletjes zoals deze!
حتى أطفال الإبتدائيه لا يلعبون هكذا!
We moeten jongens op de basisschool met een andere mentaliteit accepteren.
علينا ان نغير عقلية قبول الاطفال الذكور في المدارس الابتدائية
Het was een katholieke privé-basisschool die het fundament legde voor mijn carrière.
وقاما بتسجيلي في المدرسة الكاثوليكية الإبتدائية الخاصة، والتي كونت الأساس لما إنتهيت إليه كعملي الحالي
Met zijn enige diploma, zijn attest van de basisschool, vond hij werk bij een ververij.
وكان مؤهله العلمي الوحيد شهادته الإبتدائية فوجد له وظيفة في مصبغة أقمشة
Arafa, een onderwijzer aan een basisschool, was een vrijwillige paramedicus tijdens noodgevallen.
مقتنعاً، وبينما هو على هذه الحال بعيداً عن عائلته،