Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

basis aantal in het Arabisch

كمية أساسية

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Hij wilde het visualiseren op basis van een klein aantal eenvoudige principes.

وسوف يحاول ان يتخيلها مستنداً الى حزمة ارقام رياضية بسيطة

Met Iraniërs weet je aan welke kant ze staan op basis van het aantal kussen dat ze je geven.

لذا مع الإيرانيين, تستطيع أن تعرف لأي جهة ينحاز ذلك الشخص على أساس عدد القبلات التي يقبلك إياها.

Op basis van een aantal punten zijn de oceanen complex, en ze zijn van centraal belang voor het leven op aarde.

وعلى القواعد لعدة نقاط, المحيطات معقدة, وهي مركزية للحياة على الأرض

Omdat als we aan de basis van die piramide zaken inbrengen die er niet thuishoren, er een aantal zeer beangstigende dingen gebeuren.

لأنه عندما نكدس الأشياء في قاع ذلك الأهرام، و هي أشياء من غير المفترض وجودها فهنالك أمور مرعبة تحدث

Ik vond het gepast om het te presenteren op basis van mijn ruime ervaring in het doceren en adviseren van wetenschappers op een groot aantal terreinen.

و رأيت أنه من المناسب أن أعرضه على أساس أنه لدي خبرة واسعة في تدريس و إرشاد العلماء عبر مجموعة واسعة من المجالات

Op basis hiervan heeft men berekend dat het aantal permutaties en combinaties van hersenactiviteit het aantal elementaire deeltjes in het universum overtreft.

وبناءً على هذا, وجد من قام بحساب.. عدد التراكيب والتبديلات جراء نشاط الدماغ انها تتجاوز عدد العناصر الاولية في الكون

Dit werd mij overduidelijk tijdens de Powerball-lotto van 30 maart 2005 waar ze verwachtten, op basis van het aantal verkochte tickets, dat er 3 tot 4 tweedeprijswinnaars zouden zijn

لذا، فإن هذا الواقع أصبح واضحا جدا بالنسبة لي مع سحوبات ٣٠ مارس ٢٠٠٥ للبوريول. حيث، كما تعلمون، أنهم كانوا يتوقعون،

Moneyline over acteren en we hebben niet zweep op een aantal van onze basis die je kent heel eenvoudige dingen, maar zijn zeer belangrijk oefenen eigenlijk wil ik dat niet hoefde te beginnen Rykiel

moneyline عن العمل بشكل جيد ونحن لم اثارة في بعض لدينا الأساسية تعلمون أشياء بسيطة جدا ولكنها جدا المهم أن ممارسة أساسا كنت أحب ذلك لم يكن لديك ل بدء ريكيل