Nederlands → Arabisch
bang dat in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ben bang dat...
أخشى أنهم لن يقبلوا بها...
Ik ben bang dat ik...
اننى اخشى.... ان
Even was ik bang dat...
لقد خفت لثانية.
Ik ben bang dat ik faal.
أنا خائف أخاف من الفشل
Bang dat jij niet meegaat.
انا فقط اخاف انك لربما لن تذهبى.
"Ik was bang dat je bezig."
وديا. وقال "كنت أخشى أن كانوا يعملون لكم".
Bang dat het een bekende is?
يخافون أن يكون اللصوص أشخاصا يعرفونهم؟
Bang, dat u het zou vergeten?
تخشى نسيانها؟
Bang dat er iets was gebeurd.
كنت اخشى انه قد حدث شئ
Bang dat ik hem zou verlaten.
خائفا أن أتركه
Niet zo bang dat ze weglopen.
حسناً, لن ادعهم يهربون خائفين
Bang dat ie zoek raakt? Welnee.
اجلس عليه ان كنت تخاف فقدانه لاتُسيئى فهمى, ليس الأمر كذلك,