Nederlands → Arabisch
baby meisje in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
toen kreeg ze nog een baby, een meisje.
ثم أنجبت طفلاً ثانياً، بنت
Ik kon mijn ogen niet van dat meisje en de baby afhouden.
لم أستطيع تحريك عيناي من علي الفتاة و أبنها
Het is mijn baby! En ik krijg wat ik Wil en ik wil een meisje.
انه ابني أنا ومن حقي أقرر أنا اريد فتاه!
Eén foto trof mij bijzonder: vrouwen van verschillende leeftijden, van oma tot klein meisje, rondom een baby.
أحدها على وجه الخصوص، صورة لنساء من كل الأعمار، من الجدة إلى الطفلة الصغيرة، مجتمعين حول طفل،
Toen was er op een dag, 28 augustus 1854, een meisje van 5 maanden - haar voornaam is onbekend, we kennen haar alleen als Baby Lewis - dat op een of andere manier cholera kreeg.
وبعد ذلك في أحد الأيام, 28 أغسطس لعام 1854, طفلة صغيرة, في شهرها الخامس نجهل ما هو إسمها, نتعرف عليها فقط بالطفلة لويس, والتي بطريقة أو بأخرى أصيبت بمرض الكوليرا.