Nederlands → Arabisch
baan zoeken in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zoek 'n baan. Ga dan 'n baan zoeken.
إبحث عن عمل، أخرج وإبحث عن عمل
Ik moet ook werken. Ga 'n baan zoeken.
أنا فقط لي عمل وأحاول أ ن أؤديه!
Ik wil m'n eerste dollar verdienen. Dan moet ik maar 'n baan zoeken.
احتاج إلى الإثار التى يحدثها أول دولار أكسبه ويجب على الصول على عمل
Wat verwacht je dat ze zullen doen, Een baan zoeken een een opleiding volgen?
ماذا تتوقع منهم؟ ان يذهبوا لسرقة وظيفة جيدة أو مستوى تعليمي جيد؟
Tegelijkertijd kunnen 22 miljoen Amerikanen die een fulltime baan zoeken die niet vinden.
وعلى نحو مماثل، في الولايات المتحدة يعجز 22 مليون أميركي راغب في العمل بدوام كامل عن العثور على وظيفة بهذا الوصف.
Zelfstandigheid is een steeds aantrekkelijker optie voor werknemers die iets van de veiligheid van een baan zoeken in een onvoorspelbare en uitdagende banenmarkt.
والواقع أن العمل الحر أصبح خياراً متزايد الجاذبية في نظر العاملين الساعين إلى الحصول على بعض مظاهر الأمن الوظيفي في سوق عمل صعبة ولا يمكن التنبؤ بتحركاتها.