astronomie in het Arabisch

Groter is beter in de astronomie.

لأنه، اذا تتذكرون، كلما كان أكبر كلما كان أفضل في علم الفلك

Het was een boek over astronomie.

كان كتاب علم فلك،

Neem bijvoorbeeld astronomie, wat Yochai ook al vernoemde.

على سبيل المثال خذ علم الفلك الذي ذكره يوكاي في محاضرته

Astronomie en AstrofysicaAdvanced URLs: description or category

الفلك والفيزياء الفلكيةةAdvanced URLs: description or category

Men zegt dat astronomie een deemoedigende en karaktervormende belevenis is.

قيل إن تعلم علم الفلك، هو تجربة تحفز على التواضع و تساعد على بناء الشخصية.

Dus hier in de astronomie heb je een snelle explosie van nieuwe productieve middelen.

لذا هنا في علم الفلك, لديك انفجار ضخم لمصادر جديدة من الإنتاج الغزير

Ik wil het over iets heel anders hebben, iets waar ik wel vanaf weet en dat is astronomie.

أريد التحدث عن شيء مختلف بعض الشيء, شيء أعرف عنه أكثر من الموضوع السابق وهو علم الفلك.

Maar toen iemand na zo'n twintig jaar toch ging zoeken, nam de astronomie een grote vlucht.

لكن بالطبع, ما أن بدأ أحدهم بالبحث حيث كان ذلك بعد ما يقارب الـ 20 عام حيث بدأ علم الفلك الراديوي بالتوسع سريعا, حيث اتضح أن

Die uitspraken hebben de vooruitgang van de radio-astronomie met wel twintig jaar teruggezet.

ذلك بالطبع أدى إلى تعطيل التقدم في علم الفلك الراديوي لـ 20 عام تقريبا

Bij de astronomie zijn er veel onwaarschijnlijkheden die uiteindelijk toch blijken te bestaan.

في الفلك تاريخ حافل بأشياء غير اعتيادية تم اكتشافها في الكون. ماأعنيه هو,

Hoe meer je weet over oceanografie, astronomie, enz. hoe meer je interesse hebt, hoe levendiger je bent.

ومستوى تعليمك. كلما عرفت اكثر عن علم المحيطات، علم الفلك، وغيرها ستكون أكثر اهتماماً، وأكثر حياةً.

Het gaat de manier veranderen waarop we aan astronomie doen, waarop we astronomie onderwijzen en, het belangrijkste denk ik, het gaat ons zelfbeeld in het heelal veranderen.

سيغير هذا الاختراع الطريقة التي ندرس فيها الفضاء و الطريقة التي ندرس بها علوم الفضاء و الأهم من ذلك باعتقادي