Nederlands → Arabisch
assistentie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Is er assistentie?
ماذا عن المساعدة؟
Vraag om assistentie.
أرسلو في طلب المساعدة
2 uur: De assistentie
02:00: مرحلة المساعدة
Ten tweede technische assistentie.
نعيش في ثلاثة عوا لم مختلفة.
Miss Jones, ik heb assistentie nodig.
سيدة جونز, سوف احتاج مساعدتك
Maar wij hebben absoluut geen assistentie nodig.
ولكن لا حاجة لأي مساعدة على الإطلاق
Gelukkig kreeg Wingate assistentie van de Verenigde Staten.
لحسن الحظ تمكن (وينجايت) من الحصول على (مساعدات فى هذا الشأن من (الولايات المتحده
Het vergt ook verbinding met een hoop zakelijke assistentie.
ويتطلب كذلك أن تكون متواصلاً مع الكثير من المساعدات الإدارية.
En net als kinderen hebben we grote behoefte aan assistentie.
وكالاطفال يؤمنون اننا في حاجة ماسة للمساعدة.
Dat betekent een hoop technische assistentie die het geld volgt.
والذي يعني الكثير من المساعده التقنية التي تتبع المال
Als de artiest aan het werk was, verleende het genie assistentie.
والذي سيجئ من الخفاء ويساعد الفنان في عمله
Investeer financiële assistentie, maar ook bestuurlijke assistentie.
إستثمر في المساعدات المالية، لكن أيضاً في المساعدات الإدارية.