Nederlands → Arabisch
applicatie met in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Met het SSL-protocol kan een applicatie op uw computer, zoals een webbrowser, een veilige verbinding met een server tot stand brengen.
يسمح بروتوكول SSL لتطبيق مثبّت على جهاز الكمبيوتر، مثل متصفح الويب، بإنشاء اتصال آمن بأحد الخوادم.
We bouwden een applicatie-programmeerinterface, wat eenvoudigweg betekent dat programmeurs software kunnen schrijven die communiceert met Twitter.
فقد بنينا واجهة للتطبيق يمكن برمجتها، مما يعني أن المبرمجين يمكنهم كتابة برامج للتفاعل مع تويتر.
En dat is interessant, omdat ik deze applicatie heb draaien op de computermonitor, die een 3D ruimte bevat met enkele zwevende schietschijven erin.
والسبب في أن هذا مثير هو هذا البرنامج على الحاسوب حيث توجد غرفة ثلاثية الأبعاد، وبعض الأهداف
De gratis applicatie moet Britten helpen om het dichtstbijzijnde openbare toilet te vinden en hen er tegelijkertijd aan herinneren dat ze blij mogen zijn met hun schone en veilige toiletten.
التطبيق المجاني يساعد البريطانيين في العثور على أقرب مرحاض عام، مع تذكيرهم كم هم محظوظين بالحصول على مراحيض آمنة ونظيفة.