Nederlands → Arabisch
alleen als in het Arabisch
فقط اذا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Alleen als ik werk.
فقط عندما أعمل
Alleen als 't moet.
الا اذا كنت مضطرا
Alleen als ik adem.
فقط عندما أتنفّس.
Alleen als u ademt.
فقط عندما تتنفّس...
Alleen als ik verlies.
فقط لو خسرت
Alleen als het onweert.
فقط خلال العواصف الرعدية.
Alleen als ik het draag.
فقط عندما أحملها
Alleen als we ze hebben.
عندما يكون عندي منه يا سيدي
"Alleen als hij meegaat."
" فقط إذا جعلته يبقي
Alleen als ze koppig zijn.
حين يكونون عنيدون فقط
Alleen als Klok is aangezet
فقط مُستخدَم IF إستعمل a المؤقِت هو مؤكّد
Alleen als we gehongerd hebben
فقط إذا جوعنا