Nederlands → Arabisch
alle dingen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Alle dingen wachten.
كل شئ ينتظر لهذا
Alle dingen zullen nieuw zijn.
و سوف يكون كل شئ جديدا
Alle dingen zijn mogelijk voor u.
كل شئ مستطاع لديك
Capulet Alle dingen die we gewijd festival
CAPULET كل الأشياء التي نقوم رسامة المهرجان
Nu vult jouw schaduw alle dingen met dood.
ظلك يملأ الآن كل الأشياء بالموت
In alle dingen... we moeten Hem gehoorzamen!.
يجب أن نطيعه فى كل الأشياء
Dit zijn alle dingen die we hebben verwijderd.
هذه هي كل الأشياء التي علينا قمت بإزالتها.
Ze wil relatietherapeut worden, van alle dingen.
تريد أن تصبح مستشارة أزواج بالتحديد
Van alle dingen zijn Amerikanen, zijn wij makers.
(فيديو) - المتحدث: واحدة من صفات الامريكين هي أنهم مخترعون \ صانعون
Alle dingen veranderen, ook onze sociale systemen.
كل الأشياء تتغير، ومن ضمنها نظامنا الاجتماعي.
Allah is de Schepper van alle dingen. Hij is over alle dingen Toezichthouder.
« الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل » متصرف فيه كيف يشاء.
God is de schepper van alle dingen, en hij is de beheerscher van alle dingen.
« الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل » متصرف فيه كيف يشاء.