akkoord van in het Arabisch

Ik ging akkoord. Hij wist te veel van mij.

وقد وافقت, لم يكن لدىّ اختيار فقد عرف عنى الكثير

Velen van jullie zullen hier niet mee akkoord gaan.

الكثير منكم سوف يعترض.

Absalom en alle leiders van Israël gingen met dat plan akkoord,

فحسن الأمر في عيني ابشالوم واعين جميع شيوخ اسرائيل.

We waren een van de eerste ondertekenaars van het Kyoto-akkoord.

كنا من أول الموقعين على "اتفاق كيوتو".

José Dolores gaat akkoord met de ontbinding van het rebellenleger.

خوسيه دولوريس وافق على حل الجيش الثوري

Gelly was een van de weinige anarchisten die akkoord ging gefilmd te worden.

جيلي كانت واحدة من الأناركيست القلائل الذين وافقوا أن يظهروا أمام الكاميرا.

Eén definitie van gezondheid kan zijn dat dat akkoord volledig harmonieus is.

وأحد تعريفات الصحة ان يكون صوت ذلك الوتر في تناغم تام

De Japanners kregen er zo van langs dat ze al na twee weken een akkoord sloten.

لقد تلقى اليابانيين فى هذا النزاع صفعة مدويه لدرجة أنهم سعوا لعقد تسويه بعد أسبـوعين فقط مـن بـدء المعـارك

Jullie zijn dus in feite een akkoord, elk van jullie is een individueel akkoord.

اذا انتم في الوقع " اوتار " كل واحد منكم وتر مستقل عن الاخر

In hetzelfde onderzoek gingen slechts vier procent van de werknemers hiermee akkoord.

ومع ذلك، في نفس الدراسة، أربعة في المائة فقط من الموظفين يتفقون مع ذلك.

Hij ging beleefd akkoord dat een geschikte naam voor de leden van de vereniging niet bestond.

وقد وافق بطريقة مهذبة أن الإسم المناسب لأعضاء الجمعية لم يوجد بعد.

Een van de soldaten had een handgranaat en zei: We plegen allemaal zelfmoord. Iedereen ging akkoord.

أحد الجنود أمسك بقنبلة يدوية وقال:"هلموا ننتحر جميعاً"، فوافقناه