akker in het Arabisch

'Zaai op een andere akker.' Snap je?

مرفوض يجب أن تزرع بذورك في حقل آخر

Hoeveel appelbomen per akker in Oregon?

تعرف كم عدد أشجار التفاح لكل فدان في ولاية أوريغون؟

Ben je nog niet moe? Terug naar de akker.

لديك المزيد من تلك الطاقة للعودة إلى الحقل

De akker waar zij naar toe ging, bleek van Boaz te zijn.

فذهبت وجاءت والتقطت في الحقل وراء الحصادين فاتفق نصيبها في قطعة حقل لبوعز الذي من عشيرة اليمالك.

" Gaat vroeg naar jullie akker als jullie willen afoogsten. "

« أن اغدوا على حرثكم » غلتكم تفسير لتنادوا، أو أن مصدرية أي بأن « إن كنتم صارمين » مريدين القطع وجواب الشرط دل عليه ما قبله.

De rijpe gewassen golven op de akker; de heuvels juichen over U.

‎اكتست المروج غنما والاودية تتعطّف برا. تهتف وايضا تغني

Wij zijn Gods medewerkers en u bent Gods akker. Of anders gezegd: Gods gebouw.

فاننا نحن عاملان مع الله وانتم فلاحة الله. بناء الله.

Ik liep langs de akker van een luiaard en langs de wijngaard van een onverstandig mens;

عبرت بحقل الكسلان وبكرم الرجل الناقص الفهم

Zorg eerst voor werk buitenshuis en houdt u bezig met uw akker, voordat u aandacht aan uw woonhuis besteedt.

هيّئ عملك في الخارج واعدّه في حقلك. بعد تبني بيتك.

Toen kwam Joab wel naar Absalom toe en wilde van hem weten: "Waarom hebben uw dienaren mijn akker in brand gestoken?"

فقام يوآب وجاء الى ابشالوم الى البيت وقال له لماذا احرق عبيدك حقلتي بالنار.

Dan bestralen ze het voedsel, tegen bederf, zodat het duizenden kilometers kan worden vervoerd van akker tot supermarkt.

هذا بالاضافة لاضافة المواد الحافظة التي تسمح للطعام بالبقاء بصورته لوقت اطول لكي يتم نقله مسافات طويلة.. من الاماكن التي زرع فيها الى المحال الكبيرة

Hij hield echter stand, midden op de akker, heroverde hem en doodde de Filistijnen. De HERE schonk door hem een grote overwinning.

ووقفوا في وسط القطعة وانقذوها وضربوا الفلسطينيين وخلّص الرب خلاصا عظيما.