Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

aftrek van in het Arabisch

خصم من

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Als ik nu eens 2x rij twee van rij drie aftrek? Want 1 x 2 = 2...

حسناً، ماذا لو طرحت 2 × الصف الثاني من الصف الاول؟

Ik kon niet lachen over het gemak waarin hij zijn proces van aftrek.

لم أستطع مساعدة يضحك على السهولة الذي اوضح له عملية من خصم.

Ik kon niet lachen over het gemak waarmee hij legde zijn proces van aftrek.

لم أستطع مساعدة يضحك على السهولة التي واوضح له عملية من خصم.

In de context van een huis is het slechts het bezit van een huis... met aftrek van de schulden.

في سياق الحديث عن المنازل هي عبارة عن ممتلكات المنزل

Nu, als ik 2x van beide kanten aftrek dan zal de rechterkant enkel worden overgelaten met de 35.

الآن, لو قمت بطرح 2x من كلا الطرفين, فبالتأكيد الطرف الأيمن سيتبقى فيه 35.

Voor borstkanker verdienden we 71 miljoen dollar netto, na aftrek van alle kosten, in dat jaar alleen.

قمنا بجمع تبرعات لسرطان الثدي في تلك السنة فقط 71 مليون دولار بعد كل التكاليف

Binnen 5 jaar vermenigvuldigden we dat bedrag met 554 naar 194 miljoen dollar, na aftrek van kosten, voor borstkankeronderzoek.

في غضون 5 سنوات كنا قد ضاعفناها 554 مرة لتصبح 194 مليون دولار بعد استقطاع التكاليف لأبحاث سرطان الثدي

Vandaar dat, zie je, mijn dubbele aftrek die je had in de vuile weer, en dat je had een bijzonder kwaadaardige boot-snijden exemplaar van de Londense bediende.

وبالتالي، كما ترون، بلدي الخصم المزدوج الذي كان في الطقس البشعة، وأنه كان لديك الخبيثة خصوصا التمهيد الحز عينة من لندن خادمة.

Vandaar, zie je, mijn dubbele aftrek, dat je had in verachtelijke weer, en dat je had een bijzonder kwaadaardige boot- splijten exemplaar van de Londense slavey.

وبالتالي، كما ترون، بلدي خصم ضعف كنت قد تم في الطقس البشعة، والتي كان لديك التمهيد خبيث، لا سيما

Dus het eerste wat we doen in ieder aftrek opgave is kijken of sommige van de getallen bovenaan kleiner zijn dan de nummers er onder. en in dit geval zijn er daar veel van.

لذا اول شيئ نقوم به في اي عملية طرح هو النظر اذا كان هناك ارقام في الاعلى اصغر من الارقام التي في الاسفل