Nederlands → Arabisch
afhankelijk variabele in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dus let op. x is hier een variabele en zijn waarde verandert, afhankelijk van de context.
لذا ارجو الملاحظة ان س هنا هي متغير وممكن ان تتغير قيمتها تبعا لسياق الجملة
De waarde van deze uitdrukking zal veranderen, afhankelijk van de waarde van deze variabele.
سوف تتغير قيمة هذه العبارة بناء على قيمة
Wat belangrijk is, is dat een variabele verschillende waarden aan kan nemen, afhankelijk van de context.
الشي المهم فهمه من هذا بان المتغير ممكن ان يحمل عدة قيم بناءاً على سياق المسألة
Dus, het deel van de tips is hier, we zien dat als, het hele woord, we noemen dat een variabele, die varieert, afhankelijk van de situatie.
اذا جانب الاكرامية البقشيش هنا يمكننا اعتبار الكلمة باكملها متغير,من سيناريو الى اخر يمكنها التغير