adviseren u in het Arabisch

Ik moet u adviseren terug te gaan naar Caïro.

لدى مسؤولية رسمية باعادتك الى القاهرة

Het is alleen maar eerlijk om adviseren u tegen Fog Hollow.

انها فقط العادلة لتقديم النصح لك هولو ضد الضباب.

U hebt zich slecht laten adviseren. Als we de pas hadden bezet...

لقد استمعت الى النصيحة السيئة يا مولاى لو كنا قمنا باحتلال الممر

Ik zou u adviseren om in de spade vastgelegd daar onder de grond-noten, waar zie je de johnswort zwaaien.

أنصح لك تعيين الأشياء بأسمائها الحقيقية في أسفل هنالك بين الفول السوداني، حيث ترى وjohnswort يلوحون.

Donderdag in de buurt, leg de hand op het hart, adviseren: Een u de mijne, zal ik u geven aan mijn vriend;

الخميس هو القريب ؛ وضع اليد على القلب، وتقديم المشورة: وتكون الألغام، وسأعطيك لصديقي ؛

"Als Uwe Majesteit zou verwaardigen tot staat uw zaak, "merkte hij op," ik moet beter in staat om u te adviseren. "

"إذا تعطف جلالتكم إلى الدولة قضيتك، واضاف "انه لاحظ،" يجب أن أكون أفضل قادرة على تقديم النصح ".

Nu u uw plannen hebt geopenbaard, willen wij nuttig zijn... en u adviseren de puurste menselijke wetten te herinneren.

و بينما كشفتي عن خططكِ فإننا نريد أن نكون مفيدين و ننصحكِ بمزيدا من تذكر القوانين الإنسانية المقدسة أنا لم اعد استطيع التصرف بشكل مختلف

"Als Uwe Majesteit zou verwaardigen om je zaak te bepleiten," merkte hij op, "ik moet beter in staat om u te adviseren. "

واضاف "اذا جلالتكم سوف تعطف الدولة قضيتك،" لاحظ انه "يجب ان اكون أفضل قادرة على تقديم النصح ".

'Kom, er is geen gebruik in huilen zo' zei Alice bij zichzelf, in plaats van scherp, 'ik adviseren u om te vertrekken uit dit minuut! '

"تعال، وليس هناك استخدام في البكاء من هذا القبيل" وقال اليس لنفسه، وليس حادا ؛ 'لي ننصح لمغادرة قبالة هذه اللحظة!