advertentie op in het Arabisch

Ik had kritiek op de advertentie, niet op het schip zelf.

أنا أنتقدت الأعلان الذي في الجريدة و ليس السفينة حسنا

"In antwoord op een advertentie." "Was hij de enige kandidaat?"

"وردا على إعلان" وأضاف "كان مقدم الطلب فقط؟"

Ik stuitte bijvoorbeeld op deze advertentie bij het damestoilet op het vliegveld van Kansas City.

على سبيل المثال.. لقد صادفت إعلاناً وانا خارجة من دورة مياه السيدات في مطار مدينة كينساس

Gottfrid Svartholm Warg stateerde... dat de prijs voor een advertentie op TPB 400 euro per week is.

غوتفريد سفارتهولم" صرّح بأن" سعر الإشهار الواحد في الموقع كان 500 دولار في الاسبوع

Misschien hebben sommigen van jullie het al gehoord, een paar weken geleden zette ik een advertentie op Ebay.

كما البعض منكم سمع أو لم يسمع في الأسابيع الماضية، وضعت إعلانا في موقع إيبي

"En nu, de heer Wilson, daar ga je op scratch en vertel ons alles over jezelf, je huishouden, en het effect dat deze advertentie gehad op uw lot.

"والآن، والسيد ويلسون، وقبالة تذهب إلى نقطة الصفر، ويقول لنا كل شيء عن نفسك، والخاص الأسرة، وأثر هذا الإعلان الذي كان على ثروات الخاصة بك.

Hij was zeer bereid om een ​​vakantie te hebben, dus we sluiten het bedrijf op en begon af voor het adres dat ons werd gegeven in de advertentie.

وقال إنه مستعد جدا أن يكون يوم عطلة، لذلك نحن اغلاق الاعمال وبدأ الخروج عن العنوان الذي اعطي لنا في الإعلان.

Ik weet niet hoeveel parfum die advertentie heeft doen verkopen, maar ik geef je op een briefje dat het veel antidepressiva en angstremmers deed verkopen.

لا أعرف كم استطاع هذا الإعلان التجاري أن يزيد من المبيعات، لكني أؤكد لكم، أنه تجاوز الكثير من مضادات الإكتئاب والقلق.